{"id":3300,"date":"2022-09-02T10:00:50","date_gmt":"2022-09-02T08:00:50","guid":{"rendered":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/?p=3300"},"modified":"2022-09-01T02:05:32","modified_gmt":"2022-09-01T00:05:32","slug":"can-gardell-retrato-de-una-masia-catalana-congelada-en-el-tiempo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/2022\/09\/02\/can-gardell-retrato-de-una-masia-catalana-congelada-en-el-tiempo\/","title":{"rendered":"Can Gardell, retrato de una mas\u00eda catalana congelada en el tiempo"},"content":{"rendered":"<p><b>Autora: <\/b><a href=\"http:\/\/www.pinfilmmaker.com\"><b>Daniela Reyes Guti\u00e9rrez<\/b><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3109 aligncenter\" src=\"https:\/\/foradcamp.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/CAN_GARDELL_STILL-01.jpg\" alt=\"\" height=\"380\" \/><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Can Gardell, <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">dirigido por Florencia Alberti y Silvia Subir\u00f3s, es un corto interpretado por actrices y actores naturales, en su contexto real. Cuenta la historia de la familia Gardell, que viven en una mas\u00eda, aparentemente congelada en el tiempo, en un r\u00e9gimen de masover\u00eda. La masover\u00eda es una modalidad catalana de contrato de aparcer\u00eda, por el cual un labrador habita una mas\u00eda ajena, mientras cultiva las tierras. Dentro de este tipo de acuerdo, lo que se produce se destina al consumo de su familia y del due\u00f1o de la mas\u00eda.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Joan, abuelo y cabeza de los Gardell, muere repentinamente y, en consecuencia, la econom\u00eda familiar entra en crisis. Tom\u00e1s y Mar\u00eda, su esposa, se ven obligados a buscar alternativas al trabajo de campo que llevaban a\u00f1os haciendo. Sus vecinos, que tienen una mas\u00eda reformada, acogen exitosamente a turistas. Inspir\u00e1ndose en ellos, Tom\u00e1s y Mar\u00eda deciden implementar el turismo rural en su propia casa.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En esta pel\u00edcula transcurre la espera de un hu\u00e9sped, en medio de una forma de vida rural que parece no tener cabida en nuestro mundo actual. En concordancia con esta espera, la mayor\u00eda de los planos son est\u00e1ticos y est\u00e1n montados en un ritmo pausado. Por otro lado, a lo largo del cortometraje, aparecen planos fijos de los personajes contemplando a la c\u00e1mara, que dan la sensaci\u00f3n de que estamos asistiendo a un retrato de su cotidianidad. En <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Can Gardell<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, las directoras logran que, por momentos, la l\u00ednea entre la ficci\u00f3n y la realidad se vuelva difusa.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este corto fue realizado con el apoyo del ICAA (Instituto Cinematogr\u00e1fico y de las Artes Audiovisuales) y del ICEC (Institut Catal\u00e0 de les Empreses Culturals). Adem\u00e1s, fue estrenado en IndieLisboa y seleccionado en Acci\u00f3 Curts de Dones Visuals, un programa de asesoramiento que promueve la vinculaci\u00f3n de los nuevos talentos a la industria audiovisual. Ahora lo podr\u00e1n ver en la XI Muestra de Cine con la Naturaleza, ForadCamp 2022. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autora: Daniela Reyes Guti\u00e9rrez &nbsp; Can Gardell, dirigido por Florencia Alberti y Silvia Subir\u00f3s, es un corto interpretado por actrices y actores naturales, en su contexto real. Cuenta la historia de la familia Gardell, que viven en una mas\u00eda, aparentemente congelada en el tiempo, en un r\u00e9gimen de masover\u00eda. La masover\u00eda es una modalidad catalana&hellip;<a href=\"https:\/\/foradcamp.com\/es\/2022\/09\/02\/can-gardell-retrato-de-una-masia-catalana-congelada-en-el-tiempo\/\" class=\"button\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">Can Gardell, retrato de una mas\u00eda catalana congelada en el tiempo<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,133],"tags":[406,409,28,139,395,39,49,51,411,407,153,157,410],"class_list":["post-3300","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","category-seccion-oficial","tag-406","tag-can-gardell","tag-cine","tag-corto","tag-daniela-reyes-gutierrez","tag-documental","tag-festival","tag-figaro","tag-florencia-aliberti","tag-foradcamp-2022","tag-naturaleza","tag-seccion-oficial","tag-silvia-subiros"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Can Gardell, retrato de una mas\u00eda catalana congelada en el tiempo - Muestra Foradcamp<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/foradcamp.com\/es\/2022\/09\/02\/can-gardell-retrato-de-una-masia-catalana-congelada-en-el-tiempo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Can Gardell, retrato de una mas\u00eda catalana congelada en el tiempo - Muestra Foradcamp\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Autora: Daniela Reyes Guti\u00e9rrez &nbsp; Can Gardell, dirigido por Florencia Alberti y Silvia Subir\u00f3s, es un corto interpretado por actrices y actores naturales, en su contexto real. Cuenta la historia de la familia Gardell, que viven en una mas\u00eda, aparentemente congelada en el tiempo, en un r\u00e9gimen de masover\u00eda. La masover\u00eda es una modalidad catalana&hellip;Read more Can Gardell, retrato de una mas\u00eda catalana congelada en el tiempo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/foradcamp.com\/es\/2022\/09\/02\/can-gardell-retrato-de-una-masia-catalana-congelada-en-el-tiempo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Muestra Foradcamp\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-02T08:00:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-01T00:05:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/foradcamp.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/CAN_GARDELL_STILL-01.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"foradcamp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"foradcamp\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/foradcamp.com\/es\/2022\/09\/02\/can-gardell-retrato-de-una-masia-catalana-congelada-en-el-tiempo\/\",\"url\":\"https:\/\/foradcamp.com\/es\/2022\/09\/02\/can-gardell-retrato-de-una-masia-catalana-congelada-en-el-tiempo\/\",\"name\":\"Can Gardell, retrato de una mas\u00eda catalana congelada en el tiempo - Muestra Foradcamp\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/foradcamp.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/foradcamp.com\/es\/2022\/09\/02\/can-gardell-retrato-de-una-masia-catalana-congelada-en-el-tiempo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/foradcamp.com\/es\/2022\/09\/02\/can-gardell-retrato-de-una-masia-catalana-congelada-en-el-tiempo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/foradcamp.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/CAN_GARDELL_STILL-01.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-02T08:00:50+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-01T00:05:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/foradcamp.com\/es\/#\/schema\/person\/f9f30adc525c420f747a0c8680a1e617\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/foradcamp.com\/es\/2022\/09\/02\/can-gardell-retrato-de-una-masia-catalana-congelada-en-el-tiempo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/foradcamp.com\/es\/2022\/09\/02\/can-gardell-retrato-de-una-masia-catalana-congelada-en-el-tiempo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/foradcamp.com\/es\/2022\/09\/02\/can-gardell-retrato-de-una-masia-catalana-congelada-en-el-tiempo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/foradcamp.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/CAN_GARDELL_STILL-01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/foradcamp.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/CAN_GARDELL_STILL-01.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/foradcamp.com\/es\/2022\/09\/02\/can-gardell-retrato-de-una-masia-catalana-congelada-en-el-tiempo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/foradcamp.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Can Gardell, retrato de una mas\u00eda catalana congelada en el tiempo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/foradcamp.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/foradcamp.com\/es\/\",\"name\":\"Muestra Foradcamp\",\"description\":\"Muestra de Cine y Naturaleza\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/foradcamp.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/foradcamp.com\/es\/#\/schema\/person\/f9f30adc525c420f747a0c8680a1e617\",\"name\":\"foradcamp\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/foradcamp.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3b81cb59351db84c9156ff603c0bce0ae1b35643744493fa9d01055b03db2d4f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3b81cb59351db84c9156ff603c0bce0ae1b35643744493fa9d01055b03db2d4f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"foradcamp\"},\"url\":\"https:\/\/foradcamp.com\/es\/author\/foradcamp\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Can Gardell, retrato de una mas\u00eda catalana congelada en el tiempo - Muestra Foradcamp","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/2022\/09\/02\/can-gardell-retrato-de-una-masia-catalana-congelada-en-el-tiempo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Can Gardell, retrato de una mas\u00eda catalana congelada en el tiempo - Muestra Foradcamp","og_description":"Autora: Daniela Reyes Guti\u00e9rrez &nbsp; Can Gardell, dirigido por Florencia Alberti y Silvia Subir\u00f3s, es un corto interpretado por actrices y actores naturales, en su contexto real. Cuenta la historia de la familia Gardell, que viven en una mas\u00eda, aparentemente congelada en el tiempo, en un r\u00e9gimen de masover\u00eda. La masover\u00eda es una modalidad catalana&hellip;Read more Can Gardell, retrato de una mas\u00eda catalana congelada en el tiempo","og_url":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/2022\/09\/02\/can-gardell-retrato-de-una-masia-catalana-congelada-en-el-tiempo\/","og_site_name":"Muestra Foradcamp","article_published_time":"2022-09-02T08:00:50+00:00","article_modified_time":"2022-09-01T00:05:32+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/foradcamp.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/CAN_GARDELL_STILL-01.jpg"}],"author":"foradcamp","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"foradcamp","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/2022\/09\/02\/can-gardell-retrato-de-una-masia-catalana-congelada-en-el-tiempo\/","url":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/2022\/09\/02\/can-gardell-retrato-de-una-masia-catalana-congelada-en-el-tiempo\/","name":"Can Gardell, retrato de una mas\u00eda catalana congelada en el tiempo - Muestra Foradcamp","isPartOf":{"@id":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/2022\/09\/02\/can-gardell-retrato-de-una-masia-catalana-congelada-en-el-tiempo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/2022\/09\/02\/can-gardell-retrato-de-una-masia-catalana-congelada-en-el-tiempo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/foradcamp.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/CAN_GARDELL_STILL-01.jpg","datePublished":"2022-09-02T08:00:50+00:00","dateModified":"2022-09-01T00:05:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/#\/schema\/person\/f9f30adc525c420f747a0c8680a1e617"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/2022\/09\/02\/can-gardell-retrato-de-una-masia-catalana-congelada-en-el-tiempo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/foradcamp.com\/es\/2022\/09\/02\/can-gardell-retrato-de-una-masia-catalana-congelada-en-el-tiempo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/2022\/09\/02\/can-gardell-retrato-de-una-masia-catalana-congelada-en-el-tiempo\/#primaryimage","url":"https:\/\/foradcamp.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/CAN_GARDELL_STILL-01.jpg","contentUrl":"https:\/\/foradcamp.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/CAN_GARDELL_STILL-01.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/2022\/09\/02\/can-gardell-retrato-de-una-masia-catalana-congelada-en-el-tiempo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Can Gardell, retrato de una mas\u00eda catalana congelada en el tiempo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/#website","url":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/","name":"Muestra Foradcamp","description":"Muestra de Cine y Naturaleza","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/#\/schema\/person\/f9f30adc525c420f747a0c8680a1e617","name":"foradcamp","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3b81cb59351db84c9156ff603c0bce0ae1b35643744493fa9d01055b03db2d4f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3b81cb59351db84c9156ff603c0bce0ae1b35643744493fa9d01055b03db2d4f?s=96&d=mm&r=g","caption":"foradcamp"},"url":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/author\/foradcamp\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3300"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3301,"href":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3300\/revisions\/3301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}