{"id":3336,"date":"2022-09-16T09:00:19","date_gmt":"2022-09-16T07:00:19","guid":{"rendered":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/?p=3336"},"modified":"2022-09-16T01:00:31","modified_gmt":"2022-09-15T23:00:31","slug":"yungay-7020-la-historia-de-una-ciudad-sepultada-en-1970-que-se-niega-al-olvido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/2022\/09\/16\/yungay-7020-la-historia-de-una-ciudad-sepultada-en-1970-que-se-niega-al-olvido\/","title":{"rendered":"Yungay 7020: la historia de una ciudad sepultada en 1970 que se niega al olvido"},"content":{"rendered":"

Autora: <\/b>Daniela Reyes Guti\u00e9rrez<\/b><\/a><\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

Yungay 7020<\/span><\/i> es un documental que cuenta la historia de cuando en 1970 un terremoto-alud sepult\u00f3 a la ciudad peruana de Yungay. Los supervivientes la reconstruyeron, a un kil\u00f3metro del desastre. El Huascar\u00e1n, la monta\u00f1a que una vez fue sagrada, les habla, en algunos casos a trav\u00e9s de sue\u00f1os, y todo aquel que recuerda, sabe que deber\u00eda escuchar. Es un cortometraje que habla de la lucha de una comunidad que busca reconstruirse despu\u00e9s de un desastre natural, pero discriminaciones hist\u00f3ricas, la fragilidad humana y la obstinaci\u00f3n ante la naturaleza, se los impide.<\/span><\/p>\n

Est\u00e1 hecho a partir de im\u00e1genes presentes del pueblo y del territorio y de voces en <\/span>off<\/span><\/i> provenientes de la radio, con subt\u00edtulos en castellano, ingl\u00e9s y euskera, y voces en quechua y castellano. En cada plano, la ciudad sepultada y la ciudad que intenta sobrevivir se entremezclan. Aunque los sobrevivientes que quedan hoy en Yungay siguieron con sus vidas, de alg\u00fan modo quedaron suspendidos en 1970 y, cuando intentan buscar ayudas del gobierno, muchas veces les responden que no los pueden ayudar porque Yungay ya no existe.\u00a0<\/span><\/p>\n

Esta pel\u00edcula, codirigida por Raquel Calvo Larralde y Elena Molina Merino, es una coproducci\u00f3n peruano-espa\u00f1ola, realizada con el apoyo de la asociaci\u00f3n Viator Yachatsikuqkuna Ayllukashqa, la mediaci\u00f3n de las ongds Garapen Bidean y Serso San Viator y la convocatoria de Creaci\u00f3n Art\u00edstica y Derechos Humanos del \u00c1rea de Cooperaci\u00f3n del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y el Centro Cultural Montehermoso. Ha participado en festivales como el FIPADOC, el Big Sky Documentary Film Festival, Zinebi y ahora llega a esta edici\u00f3n del ForadCamp. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Autora: Daniela Reyes Guti\u00e9rrez Yungay 7020 es un documental que cuenta la historia de cuando en 1970 un terremoto-alud sepult\u00f3 a la ciudad peruana de Yungay. Los supervivientes la reconstruyeron, a un kil\u00f3metro del desastre. El Huascar\u00e1n, la monta\u00f1a que una vez fue sagrada, les habla, en algunos casos a trav\u00e9s de sue\u00f1os, y todo…Read more Yungay 7020: la historia de una ciudad sepultada en 1970 que se niega al olvido<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,133],"tags":[406,28,139,395,39,434,49,51,50,53,407,153,435,157,433,429],"class_list":["post-3336","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","category-seccion-oficial","tag-406","tag-cine","tag-corto","tag-daniela-reyes-gutierrez","tag-documental","tag-elena-molina-merino","tag-festival","tag-figaro","tag-figaro-montmany","tag-foradcamp","tag-foradcamp-2022","tag-naturaleza","tag-raquel-calvo-larralde","tag-seccion-oficial","tag-yungay","tag-yungay-7020"],"yoast_head":"\nYungay 7020: la historia de una ciudad sepultada en 1970 que se niega al olvido - Muestra Foradcamp<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/foradcamp.com\/es\/2022\/09\/16\/yungay-7020-la-historia-de-una-ciudad-sepultada-en-1970-que-se-niega-al-olvido\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Yungay 7020: la historia de una ciudad sepultada en 1970 que se niega al olvido - Muestra Foradcamp\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Autora: Daniela Reyes Guti\u00e9rrez Yungay 7020 es un documental que cuenta la historia de cuando en 1970 un terremoto-alud sepult\u00f3 a la ciudad peruana de Yungay. Los supervivientes la reconstruyeron, a un kil\u00f3metro del desastre. El Huascar\u00e1n, la monta\u00f1a que una vez fue sagrada, les habla, en algunos casos a trav\u00e9s de sue\u00f1os, y todo…Read more Yungay 7020: la historia de una ciudad sepultada en 1970 que se niega al olvido\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/foradcamp.com\/es\/2022\/09\/16\/yungay-7020-la-historia-de-una-ciudad-sepultada-en-1970-que-se-niega-al-olvido\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Muestra Foradcamp\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-16T07:00:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-15T23:00:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/foradcamp.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Yungay7020_frame1.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"foradcamp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"foradcamp\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/foradcamp.com\/es\/2022\/09\/16\/yungay-7020-la-historia-de-una-ciudad-sepultada-en-1970-que-se-niega-al-olvido\/\",\"url\":\"https:\/\/foradcamp.com\/es\/2022\/09\/16\/yungay-7020-la-historia-de-una-ciudad-sepultada-en-1970-que-se-niega-al-olvido\/\",\"name\":\"Yungay 7020: la historia de una ciudad sepultada en 1970 que se niega al olvido - Muestra Foradcamp\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/foradcamp.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/foradcamp.com\/es\/2022\/09\/16\/yungay-7020-la-historia-de-una-ciudad-sepultada-en-1970-que-se-niega-al-olvido\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/foradcamp.com\/es\/2022\/09\/16\/yungay-7020-la-historia-de-una-ciudad-sepultada-en-1970-que-se-niega-al-olvido\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/foradcamp.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Yungay7020_frame1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-16T07:00:19+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-15T23:00:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/foradcamp.com\/es\/#\/schema\/person\/f9f30adc525c420f747a0c8680a1e617\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/foradcamp.com\/es\/2022\/09\/16\/yungay-7020-la-historia-de-una-ciudad-sepultada-en-1970-que-se-niega-al-olvido\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/foradcamp.com\/es\/2022\/09\/16\/yungay-7020-la-historia-de-una-ciudad-sepultada-en-1970-que-se-niega-al-olvido\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/foradcamp.com\/es\/2022\/09\/16\/yungay-7020-la-historia-de-una-ciudad-sepultada-en-1970-que-se-niega-al-olvido\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/foradcamp.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Yungay7020_frame1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/foradcamp.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Yungay7020_frame1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/foradcamp.com\/es\/2022\/09\/16\/yungay-7020-la-historia-de-una-ciudad-sepultada-en-1970-que-se-niega-al-olvido\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/foradcamp.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Yungay 7020: la historia de una ciudad sepultada en 1970 que se niega al olvido\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/foradcamp.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/foradcamp.com\/es\/\",\"name\":\"Muestra Foradcamp\",\"description\":\"Muestra de Cine y Naturaleza\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/foradcamp.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/foradcamp.com\/es\/#\/schema\/person\/f9f30adc525c420f747a0c8680a1e617\",\"name\":\"foradcamp\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/foradcamp.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3b81cb59351db84c9156ff603c0bce0ae1b35643744493fa9d01055b03db2d4f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3b81cb59351db84c9156ff603c0bce0ae1b35643744493fa9d01055b03db2d4f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"foradcamp\"},\"url\":\"https:\/\/foradcamp.com\/es\/author\/foradcamp\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Yungay 7020: la historia de una ciudad sepultada en 1970 que se niega al olvido - Muestra Foradcamp","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/2022\/09\/16\/yungay-7020-la-historia-de-una-ciudad-sepultada-en-1970-que-se-niega-al-olvido\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Yungay 7020: la historia de una ciudad sepultada en 1970 que se niega al olvido - Muestra Foradcamp","og_description":"Autora: Daniela Reyes Guti\u00e9rrez Yungay 7020 es un documental que cuenta la historia de cuando en 1970 un terremoto-alud sepult\u00f3 a la ciudad peruana de Yungay. Los supervivientes la reconstruyeron, a un kil\u00f3metro del desastre. El Huascar\u00e1n, la monta\u00f1a que una vez fue sagrada, les habla, en algunos casos a trav\u00e9s de sue\u00f1os, y todo…Read more Yungay 7020: la historia de una ciudad sepultada en 1970 que se niega al olvido","og_url":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/2022\/09\/16\/yungay-7020-la-historia-de-una-ciudad-sepultada-en-1970-que-se-niega-al-olvido\/","og_site_name":"Muestra Foradcamp","article_published_time":"2022-09-16T07:00:19+00:00","article_modified_time":"2022-09-15T23:00:31+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/foradcamp.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Yungay7020_frame1.jpg"}],"author":"foradcamp","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"foradcamp","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/2022\/09\/16\/yungay-7020-la-historia-de-una-ciudad-sepultada-en-1970-que-se-niega-al-olvido\/","url":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/2022\/09\/16\/yungay-7020-la-historia-de-una-ciudad-sepultada-en-1970-que-se-niega-al-olvido\/","name":"Yungay 7020: la historia de una ciudad sepultada en 1970 que se niega al olvido - Muestra Foradcamp","isPartOf":{"@id":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/2022\/09\/16\/yungay-7020-la-historia-de-una-ciudad-sepultada-en-1970-que-se-niega-al-olvido\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/2022\/09\/16\/yungay-7020-la-historia-de-una-ciudad-sepultada-en-1970-que-se-niega-al-olvido\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/foradcamp.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Yungay7020_frame1.jpg","datePublished":"2022-09-16T07:00:19+00:00","dateModified":"2022-09-15T23:00:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/#\/schema\/person\/f9f30adc525c420f747a0c8680a1e617"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/2022\/09\/16\/yungay-7020-la-historia-de-una-ciudad-sepultada-en-1970-que-se-niega-al-olvido\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/foradcamp.com\/es\/2022\/09\/16\/yungay-7020-la-historia-de-una-ciudad-sepultada-en-1970-que-se-niega-al-olvido\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/2022\/09\/16\/yungay-7020-la-historia-de-una-ciudad-sepultada-en-1970-que-se-niega-al-olvido\/#primaryimage","url":"https:\/\/foradcamp.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Yungay7020_frame1.jpg","contentUrl":"https:\/\/foradcamp.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Yungay7020_frame1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/2022\/09\/16\/yungay-7020-la-historia-de-una-ciudad-sepultada-en-1970-que-se-niega-al-olvido\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Yungay 7020: la historia de una ciudad sepultada en 1970 que se niega al olvido"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/#website","url":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/","name":"Muestra Foradcamp","description":"Muestra de Cine y Naturaleza","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/#\/schema\/person\/f9f30adc525c420f747a0c8680a1e617","name":"foradcamp","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3b81cb59351db84c9156ff603c0bce0ae1b35643744493fa9d01055b03db2d4f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3b81cb59351db84c9156ff603c0bce0ae1b35643744493fa9d01055b03db2d4f?s=96&d=mm&r=g","caption":"foradcamp"},"url":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/author\/foradcamp\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3336"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3336\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3338,"href":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3336\/revisions\/3338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3336"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/foradcamp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}