Secció oficial

Retrat de Shadegan, un estany en perill

Autora: Daniela Reyes Gutiérrez 

 

Shadegan és un estany que queda a Khuzestan, Iran. Tant aquest cos d’aigua com els aiguamolls que l’envolten, s’alimenten del riu Karun i estan connectats amb el Golf Pèrsic. Aquest curtmetratge ens submergeix en la quotidianitat d’un nen pescador de 12 anys d’edat, que veu l’estany com una segona llar i com el suport principal de la seva família. Sense necessitat de diàlegs i, en gran part, a través de plans seqüència del pescador en la seva bassa i de recorreguts per l’aigua sobre la qual suren aus i peixos morts, la pel·lícula ens fa entendre que el futur de l’estany està en risc i, per tant, també el del protagonista, la seva família i el de totes les famílies que depenen d’aquest.

Durant els 15 minuts que dura el curtmetratge, la càmera mai surt de l’estany i segueix durant tot el temps el trajecte del pescador. És una càmera gairebé sempre a l’espatlla que sol bressolar-se amb el moviment de l’aigua. El muntatge va el ritme de l’aigua i del moviment de la bassa, emprant pocs talls. Els plans són llargs i estan muntats de manera que cada escena està composta, la majoria de les vegades, per un de sol. Això genera la sensació que estem vivint la quotidianitat a l’estany gairebé en temps real.

D’altra banda, el curtmetratge està estructurat narrativament de manera que tot comença des que surt el sol i acaba quan s’hi pon. En el primer pla entrem a l’estany amb el nen i en l’últim ens n’anem. D’aquesta manera la càmera, l’estructura i el muntatge, ens situen en el punt de vista de el personatge principal. El so, per la seva banda, ajuda a construir tota l’atmosfera de la natura al voltant de l’estany, però també ens deixa sentir sons fora de quadre, com trets, que funcionen com indicis que aquest lloc està en perill.

Shadegan és un documental d’observació en el qual, a través d’aquestes característiques de la càmera, el muntatge i el so, es retrata el punt de vista del personatge principal d’una manera propera i íntima que ens submergeix en la realitat d’un cos d’aigua que, a causa d’activitats humanes irresponsables o inconscients, probablement relacionades amb processos industrials, pot arribar a deixar d’existir. Va ser dirigit, produït i fotografiat per Ako Salemi i va guanyar el premi Kids & Docs Award de l’IDFA 2020. També ha participat en festivals com Visions du réel, Doc NYC i el New Orleans Film Festival. No us el podeu perdre en aquesta edició de Foradcamp.

Murmurations, una obra d’art visual sobre el vol de les aus

Autora: Daniela Reyes Gutiérrez 

 

Per mitjà de fotografies i vídeo, el fotògraf català Xavi Bou, des d’un punt de vista poc convencional i artístic, captura el vol dels ocells al cel com si fossin pinzellades en un llenç. D’això es tracta Ornitographies, un projecte d’arts visuals de el qual forma part el micrometraje Murmurations. En aquest últim es mostra en imatges en blanc i negre el rastre que deixa la dansa que fan els estornells per fugir dels falcons a l’hivern. En anglès, aquesta dansa ha estat denominada «murmurations» i d’aquí ve el títol de l’curt. En el seu treball, Xavi Bou genera la impressió que el rastre que deixen aquestes aus són traços fets en carbonet que semblen formar una espècie de tornado.

Murmurations és una experimentació amb la imatge en la qual el fotògraf diu que no tenia la intenció de mostrar ocells volant, sinó retratar el seu vol. Segons ell, la fotografia convencional de la natura sol enfocar-se en mostrar la fisiologia animal, però el que ell volia era mostrar la bellesa de el moviment de les aus i fer que l’espectador qüestionés els límits de la seva percepció i es preguntés què són aquests traços que veu. Al principi ell considerava aquestes imatges com fotografies en què els ocells es movien al cel com un teló de fons. Però en Murmurations, per exemple, el que fa el director és aïllar els ocells al cel com dibuixos sobre un llenç, deixant fora elements com el paisatge i el color per centrar l’atenció de el públic en la coreografia de les aus.

Aquesta pel·lícula neix d’imaginar-quin tipus de línies i formes crearien els ocells al cel al volar, si fos possible veure-les. Xavi Bou va descobrir que podia crear aquestes imatges a partir de diversos fotogrames d’enregistraments en 4K que va registrar amb una EOS-1D X Mark II de Canon i després en el muntatge les va combinar per il·lustrar els moviments que veiem en el curt.

El projecte complet de Ornitographies ha tingut diverses exhibicions al llarg de tot el món, en espais com L’illot Sauvage a Niort, França, el Centre Fotogràfic Álvarez Bravo a Oaxaca, Mèxic, Punt de Vistes, la Casa Golferichs i el Fine Art Photo Festival a Catalunya, el Museu Twnetsewelle a Països Baixos i la Aperture Foundation de Nova York, entre d’altres. No us podeu perdre aquesta experiència plàstica i alhora audiovisual, en aquesta edició del ForadCamp.

Tràiler de la Secció Oficial ForadCamp 2018

El 20 i 21 d’octubre de 2018 es durà a terme ForadCamp – VII Mostra de Cinema amb la Natura.

La Secció Oficial d’aquesta edició constarà de 15 curtmetratges, provinents de Bèlgica, Canadà, Colòmbia, Croàcia, Espanya, Estats Units, França, Letònia, Suïssa, i també dues coproduccions, Argentina-Regne Unit i Estats Units-Espanya.

Ja tenim el trailer amb extractes dels curts seleccionats, i volem compartir-lo amb tots vosaltres!

 

Les 15 pel·lícules que competiran pel Premi del Jurat són: After/Life, de Puck Lo (Estats Units, 2017, 15’); Cerúlia i negra, de Macià Florit Campins (Espanya, 2018, 5’); Cucli, de Xavier Marrades (Espanya, 2016, 16’); El mar inmóvil, de Macu Machín (Espanya, 2018, 11’); Ins Holz (En el bosque), de Corina Schwingruber Ilić & Thomas Horat (Suïssa, 2017, 13’); La dernière meute, de Morgane Thibaut (Bèlgica, 2017, 19’); La flor de la lengua de vaca, de Germán Reyes Ruiz (Colòmbia, 2018, 23’); Ligne noire, de Mark Olexa & Francesca Scalisi (Suïssa, 2017, 11’); Maregrave, de Justine Cappelle (Bèlgica, 2017, 25’); The Mauritania railway: backbone of the Sahara, de MacGregor (Estats Units, Espanya, 2017, 12’); Tierra del viento, de Laura Belinky (Argentina, Regne Unit, 2017, 18’); Two°C – New-York City, de Maxime Contour (França, 2017, 4’); White trash, de Sunčica Ana Veldić (Croàcia, 2017, 11’); Wind should be heard not seen, de Claire Sanford (Canadà, 2018, 13’); Zirdzin, hallo! (Hello, horse!), de Laila Pakalnina (Letònia, 2017, 24’).

Curts seleccionats per a ForadCamp 2018

Ja coneixem la llista dels 15 curtmetratges seleccionats per a la Secció Oficial de ForadCamp 2018. Aquest any hi haurà tres pel·lícules espanyoles, (dues de les quals, produïdes a Catalunya), i treballs provinents de Bèlgica, Canadà, Colòmbia, Croàcia, Estats Units, França, Letònia, Suïssa, i també dues coproduccions, Argentina-Regne Unit i Estats Units-Espanya.

Aquestes són les 15 pel·lícules seleccionades:

  • After/Life, de Puck Lo (Estats Units, 2017, 15’)
  • Cerúlia i negra, de Macià Florit Campins (Espanya, 2018, 5’)
  • Cucli, de Xavier Marrades (Espanya, 2016, 16’)
  • El mar inmóvil, de Macu Machín (Espanya, 2018, 11’)
  • Ins Holz (En el bosque), de Corina Schwingruber Ilić & Thomas Horat (Suïssa, 2017, 13’)
  • La dernière meute, de Morgane Thibaut (Bèlgica, 2017, 19’)
  • La flor de la lengua de vaca, de Germán Reyes Ruiz (Colòmbia, 2018, 23’)
  • Ligne noire, de Mark Olexa & Francesca Scalisi (Suïssa, 2017, 11’)
  • Maregrave, de Justine Cappelle (Bèlgica, 2017, 25’)
  • The Mauritania railway: backbone of the Sahara, de MacGregor (Estats Units, Espanya, 2017, 12’)
  • Tierra del viento, de Laura Belinky (Argentina, Regne Unit, 2017, 18’)
  • Two°C – New-York City, de Maxime Contour (França, 2017, 4’)
  • White trash, de Sunčica Ana Veldić (Croàcia, 2017, 11’)
  • Wind should be heard not seen, de Claire Sanford (Canadà, 2018, 13’)
  • Zirdzin, hallo! (Hello, horse!), de Laila Pakalnina (Letònia, 2017, 24’)

 

L’exhibició dels curtmetratges seleccionats tindrà lloc al municipi del Figaró-Montmany, el cap de setmana del 20 i 21 d’octubre de 2018. La programació de la Mostra estarà disponible a finals de setembre en el nostre web.

Jurats i premis del ForadCamp 2016

El proper 8 i 9 d’octubre tindrà lloc al Figaró-Montmany la V edició de la Mostra de Cinema amb la Natura – ForadCamp 2016.

Les obres de la Secció Oficial 2016 optaran als premis: Millor Documental, Premi del Públic, Premi de Distribució i Premi Associació Cultural de Granollers.

Lisa Birke, 2015.

Lisa Birke, guanyadora del Primer Premi del Jurat al ForadCamp 2015 per «Calendar girls».

  • El Premi del Jurat a Millor Documental estarà dotat amb 300 €, i serà escollit per un Jurat format per tres professionals del món del cinema.
  • El Premi del Públic es decidirà segons la votació dels espectadors que es realitzarà el dia de les projeccions.
  • El Premi de Distribució, patrocinat per Clickforfestivals, consistirà en bonus per a la distribució internacional del curt seleccionat.
  • El Premi Associació Cultural de Granollers consistirà en la projecció del curt seleccionat en el cicle Dimarts Singulars al Cineclub Granollers, més un abonament doble de temporada a les sessions del cineclub.

El Jurat d’aquest any estarà integrat per:

Elisabet Prandi. És realitzadora i directora de fotografia. Va estudiar fotografia cinematogràfica a la FEMIS (École Nationale Supérieure des Métiers de l’Image et du Son), i també es va llicenciar a l’IEFC (Institut d’Estudis Fotogràfics de Catalunya). Ha dirigit diversos documentals i treballs visuals que s’han vist a televisions, festivals i diferents museus de tot el món. Com a directora de fotografia ha treballat per a diferents realitzadors com Marta Balletbó-Coll i Pere Portabella.


Carme Mayugo. És educomunicadora i experiodista. Dissenya i coordina processos de creació audiovisual participativa basats en la dinamització comunitària des de Teleduca. Des de 2000, ha exercit com a productora i assessora de documentals d’autoproducció. Ha tutoritzat més de 50 projectes, molts d’ells sent professora de documental a l’Escola de la Dona de la Diputació de Barcelona. És impulsora del documental participatiu. Doctorada en Comunicació comunitària i Educomunicació per la USC (Universidade de Santiago de Compostela), on forma part del grup d’investigació CIDACOM i la xarxa REAL-CODE.


Jordi Morató. És director, guionista i muntador de cinema. Graduat en Comunicació Audiovisual per la UPF (Universitat Pompeu Fabra), màster en Documental de Creació per l’IDEC/UPF i Tècnic Superior en Realització d’Audiovisuals i Espectacles per l’EMAV (Escola de Mitjans Audiovisuals Barcelona). El seu darrer film, Sobre la marxa (2014), ha estat seleccionat a més de 50 festivals internacionals i guardonat amb fins a 13 premis. El seu primer treball, Camí de terra (2012), va guanyar el Primer Premi del Jurat de Foradcamp 2012.

Palmarès Foradcamp 2015

Premi del Jurat: Calendar girls, de Lisa Birke.

Menció Especial del Jurat: Comer del monte, d’Andrea Ruffini.

Premi del Públic: Espés, de Tànit Fernández i Isaac Rodríguez.

Premi de Distribució: Anima, de Simon Gillard.

La Secció Oficial ja té Jurat

La Secció Oficial de ForadCamp 2015 ja té Jurat. Aquest any, els tres professionals encarregats d’atorgar el Premi al Millor Documental de la Mostra seran:

Carmen Avalos del Pino

Documentalista formada als Ateliers Varan de Paris. És realitzadora, guionista, analista de guions i professora de cinema documental a diverses universitats i escoles de cinema. Ha tutoritzat més de 60 projectes, entre els quals «Los niños del Nepal», guanyador d’un premi Goya.

Juanjo Giménez

Responsable i fundador de les productores Nadir Films i Salto de Eje, va produïr cintes premiades arreu del món, com ara “La casa de mi abuela”, “Estigmas”, “Anás, una película india”, entre d’altres. També és director de pel·lícules multi premiades com ara “Nos hacemos Falta – Tilt” (2003), “Esquivar y pegar” (2010), i una gran quantitat de curtmetratges. Els seus darrers projectes són el llargmetratge “Contact Proof” (2014) i el curt de ficció “Timecode”.

Jorge Tur

Realitzador de documentals, coordinador general i tutor de direcció i guió en el Màster en Teoria i Pràctica de Documental Creatiu de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB). Ha realitzat treballs com “De función”, ”Castillo”, “Si yo fuera tú, me gustarían los Cicatriz”, “Diario ruso” i “Ja arriba el temps de remenar les cireres”, que han estat projectats en diferents festivals nacionals i internacionals. La seva darrera pel·lícula, “Dime quién era Sanchicorrota”, va guanyar la convocatòria X-Films del Punto de Vista i, entre d’altres guardons, el premi al Millor Documental en el Festival Cinespaña a Toulouse.

Curts seleccionats per al ForadCamp 2015

Ja es coneixen els 10 curtmetratges que integraran la Secció Oficial de ForadCamp 2015. Hi haurà representació nacional, amb quatre pel·lícules espanyoles (dues de les quals, catalanes), i després treballs provinents d’Argentina, Bèlgica, Canadà, Paraguai i dues coproduccions, una França-Itàlia i l’altra Suïssa-Japó.

Aquestes són les 10 pel·lícules seleccionades:

  •  “Anima”, de Simon Gillard (Bèlgica, 2014).
  •  “Calendar girls”, de Lisa Birke (Canadà, 2014).
  •  “Carta a Nura”, de Macià Florit Campins (España, 2014).
  •  “Comer del monte”, de Andrea Ruffini (Paraguai, 2014)).
  •  “Espès”, de Tanit Fernandez & Isaac Rodriguez (España, 2013).
  •  “Extremos – Viaje a Karukinka”, de Federico Molentino & Juan M. Ferraro (Argentina, 2014).
  •  “Komorebitachi”, de Sophie Perrier & Masanori Omori (Suïssa-Japó, 2014).
  •  “Prisioneros del Kanún”, de Roser Corella (España, 2013).
  •  “Sinfonía de Galernas”, de Nadia Penella (España, 2014).
  •  “Trento Symphonia”, de Flatform (França-Itàlia, 2014).

L’exhibició dels curtmetratges seleccionats tindrà lloc al municipi de Figaró-Montmany, el dissabte 3 d’octubre de 2015. La programació de la Mostra estarà disponible a mitjans de setembre en el nostre web.

Final de la convocatòria pel ForadCamp 2015

El 26 de juny va tancar el termini de presentació de curtmetratges per a ForadCamp 2015.

S’han rebut pel·lícules provinents de 20 paísos. Agraïm la participació de tots els directors i directores que han fet arribar els seus treballs.

El 27 de juliol coneixerem els curtmetratges seleccionats per a la Secció Oficial de ForadCamp 2015.

Recordem que l’exhibició dels curtmetratges seleccionats tindrà lloc al municipi de Figaró-Montmany, el dissabte 3 d’octubre de 2015.